媒体中心

Piou 是一款即时通讯应用，每个人都用自己的语言书写和阅读：每条消息都在接收者的设备上完成翻译，不使用任何在线翻译服务。本页汇集了供记者参考的可核实信息。媒体联系：support@piou.chat。

基本信息

• 名称：Piou（名字源自法语中小鸡的叫声；吉祥物是一只待在聊天气泡里的黄色小鸡）。
• 运营方：ALTRIX FZCO，在 IFZA 注册的自由区公司（Free Zone Company），执照编号 66415。
• 注册地址：Building A1, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis，阿拉伯联合酋长国迪拜。
• 网站：piou.chat；网页应用：app.piou.chat。
• 平台：iPhone（iOS 18 或更高版本）、Android、可安装的网页应用。
• 语言：20 种，即英语、法语、西班牙语、德语、意大利语、葡萄牙语、荷兰语、波兰语、俄语、乌克兰语、土耳其语、阿拉伯语、印地语、泰语、越南语、印度尼西亚语、简体中文、繁体中文、日语、韩语。

Piou 能做什么

• 完整且免费的即时通讯：一对一聊天和群聊、语音消息、照片、视频、文件、自动消失的消息、位置共享、投票、贴纸、状态、语音和视频通话。
• 开通 Piou Premium 后：消息、投票和状态的自动翻译；语音消息转写并翻译；通话中的翻译字幕；面对面模式，下载语言后可离线使用。
• 每条消息的原文始终可见。

翻译如何实现

• 每条消息都以原始语言存储。
• 消息在接收者的设备上翻译：Apple 的内置翻译（iPhone）、ML Kit（Android）、开源的 Bergamot 引擎和采用 MPL-2.0 许可证的 Firefox Translations 模型（浏览器）。
• 不使用云端翻译 API：翻译的运行不产生任何成本，译文也不会离开设备。
• 在网页应用中，不涉及英语的语言组合会经由英语中转。

价格

• 即时通讯免费，没有时间限制。
• Piou Premium：欧元区每月 4.90 欧元或每年 39 欧元，先享 7 天免费试用（需提供付款方式）。价格因国家和地区而异，例如新加坡每月 S$7.98，马来西亚每月 RM14.90。Piou 的应用未在中国大陆的应用商店上架，中国大陆也不提供网页支付。
• Premium 可以送给亲友。

Piou 不做什么

• 没有端到端加密：消息在传输过程中和存储时都经过加密，托管在法国巴黎。
• 没有广告，不出售数据，不使用第三方统计工具。
• 不能拨打普通电话号码：通话只在 Piou 用户之间进行。
• 不支持所列 20 种语言以外的语言。

托管与服务商

数据托管在 Supabase（Amazon Web Services 基础设施，巴黎区域）；网站和网页应用由 Vercel 托管；电子邮件和短信通过 Brevo 发送；网页端的付款由 Stripe 处理，应用内的付款由 Apple 和 Google 处理；订阅由 RevenueCat 统一管理。

媒体联系

support@piou.chat——请在邮件主题中注明“Press”（媒体）。如有需要，可提供标志、宣传图片和截图。