Pers

Piou is een berichtendienst waarin iedereen in de eigen taal schrijft en leest: elk bericht wordt vertaald op het apparaat van wie het ontvangt, zonder online vertaaldienst. Deze pagina bundelt controleerbare feiten voor journalisten. Perscontact: support@piou.chat.

Factsheet

• Naam: Piou (de naam komt van het geluidje van een kuiken in het Frans; de mascotte is een geel kuiken in een tekstballon).
• Uitgever: ALTRIX FZCO, Free Zone Company geregistreerd bij de IFZA, vergunningnummer 66415.
• Zetel: Building A1, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, Dubai, Verenigde Arabische Emiraten.
• Website: piou.chat — webapp: app.piou.chat.
• Platforms: iPhone (iOS 18 of nieuwer), Android, installeerbare webapp.
• Talen: 20 — Engels, Frans, Spaans, Duits, Italiaans, Portugees, Nederlands, Pools, Russisch, Oekraïens, Turks, Arabisch, Hindi, Thai, Vietnamees, Indonesisch, vereenvoudigd Chinees, traditioneel Chinees, Japans, Koreaans.

Wat Piou doet

• Volledige, gratis berichtendienst: individuele chats en groepschats, spraakberichten, foto's, video's, documenten, verdwijnende berichten, locatie delen, peilingen, stickers, statusupdates, spraak- en videogesprekken.
• Met Piou Premium: automatische vertaling van berichten, peilingen en statusupdates; uitgeschreven en vertaalde spraakberichten; vertaalde ondertitels tijdens gesprekken; face-to-face-modus, offline bruikbaar zodra de talen zijn gedownload.
• Het origineel van elk bericht blijft altijd zichtbaar.

Hoe de vertaling werkt

• Elk bericht wordt opgeslagen in de oorspronkelijke taal.
• Het wordt vertaald op het apparaat van de ontvanger: ingebouwde vertaling van Apple (iPhone), ML Kit (Android), opensourcevertaalmachine Bergamot en modellen van Firefox Translations onder MPL-2.0-licentie (browser).
• Geen vertaal-API in de cloud: de vertaling kost niets om te laten draaien en de vertaalde tekst verlaat het apparaat niet.
• In de webapp lopen taalparen zonder Engels via het Engels.

Prijzen

• Gratis berichtendienst, zonder tijdslimiet.
• Piou Premium: € 4,90 per maand of € 39 per jaar in de eurozone, na een gratis proefperiode van 7 dagen (betaalmiddel vereist). Prijzen aangepast per land, bijvoorbeeld $ 5,99 per maand in de Verenigde Staten, AED 21,99 in de Verenigde Arabische Emiraten of THB 89 in Thailand.
• Premium kan cadeau worden gedaan.

Wat Piou niet doet

• Geen end-to-end versleuteling: berichten worden versleuteld tijdens het transport en in rust, en gehost in Parijs (Frankrijk).
• Geen reclame, geen verkoop van gegevens, geen analysetools van derden.
• Geen gesprekken naar gewone telefoonnummers: gesprekken vinden plaats tussen gebruikers van Piou.
• Geen andere talen dan de 20 vermelde.

Hosting en dienstverleners

Gegevens gehost bij Supabase (infrastructuur van Amazon Web Services, regio Parijs); website en webapp bij Vercel; e-mails en sms'en via Brevo; betalingen via Stripe op het web en via Apple en Google in de apps; abonnementen samengebracht via RevenueCat.

Perscontact

support@piou.chat — vermeld 'Pers' in het onderwerp. Logo, beelden en schermafbeeldingen op aanvraag.