Пресс-центр

Piou — мессенджер, в котором каждый пишет и читает на своём языке: каждое сообщение переводится на устройстве того, кто его получает, без онлайн-сервисов перевода. На этой странице собраны проверяемые факты для журналистов. Контакт для прессы: support@piou.chat.

Основные сведения

• Название: Piou (так по-французски передают писк цыплёнка; талисман — жёлтый цыплёнок в облачке чата).
• Издатель: ALTRIX FZCO, компания свободной зоны (Free Zone Company), зарегистрированная в IFZA, лицензия № 66415.
• Зарегистрированный офис: Building A1, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, Дубай, Объединённые Арабские Эмираты.
• Сайт: piou.chat — веб-приложение: app.piou.chat.
• Платформы: iPhone (iOS 18 или новее), Android, веб-приложение с возможностью установки.
• Языки: 20 — английский, французский, испанский, немецкий, итальянский, португальский, нидерландский, польский, русский, украинский, турецкий, арабский, хинди, тайский, вьетнамский, индонезийский, упрощённый китайский, традиционный китайский, японский, корейский.

Что умеет Piou

• Полноценный бесплатный мессенджер: личные и групповые чаты, голосовые сообщения, фото, видео, документы, исчезающие сообщения, передача геопозиции, опросы, стикеры, статусы, аудио- и видеозвонки.
• С Piou Premium: автоматический перевод сообщений, опросов и статусов; расшифровка и перевод голосовых сообщений; переведённые субтитры во время звонков; режим «Лицом к лицу», который работает офлайн после загрузки языков.
• Оригинал каждого сообщения всегда остаётся доступным.

Как работает перевод

• Каждое сообщение хранится на языке оригинала.
• Оно переводится на устройстве получателя: встроенный перевод Apple (iPhone), ML Kit (Android), открытый движок Bergamot и модели Firefox Translations под лицензией MPL-2.0 (браузер).
• Никаких облачных API перевода: перевод ничего не стоит в эксплуатации, а переведённый текст не покидает устройство.
• В веб-приложении пары языков без английского переводятся через английский.

Цены

• Мессенджер бесплатный, без ограничения по времени.
• Piou Premium: 4,90 € в месяц или 39 € в год в странах еврозоны, после пробного периода «7 дней бесплатно» (нужно указать способ оплаты). Цены адаптированы к каждой стране, например 21,90 ₪ в месяц в Израиле; точная цена всегда видна до оформления подписки. В России и Беларуси оплата Premium недоступна: там работает только бесплатная версия.
• Premium можно подарить другому человеку.

Чего Piou не делает

• Нет сквозного шифрования: сообщения шифруются при передаче и хранении и размещаются в Париже (Франция).
• Нет рекламы, нет продажи данных, нет сторонних инструментов аналитики.
• Нет звонков на обычные телефонные номера: звонки возможны только между пользователями Piou.
• Нет других языков, кроме 20 перечисленных.

Хостинг и поставщики услуг

Данные размещены у Supabase (инфраструктура Amazon Web Services, регион Париж); сайт и веб-приложение — у Vercel; электронные письма и SMS отправляются через Brevo; платежи проходят через Stripe в веб-версии и через Apple и Google в приложениях; подписки объединены с помощью RevenueCat.

Контакт для прессы

support@piou.chat — укажите «Пресса» в теме письма. Логотип, иллюстрации и скриншоты — по запросу.