ข้อมูลสำหรับสื่อมวลชน

Piou คือแอปรับส่งข้อความที่ทุกคนเขียนและอ่านด้วยภาษาของตัวเอง ทุกข้อความถูกแปลบนอุปกรณ์ของผู้รับ โดยไม่ใช้บริการแปลภาษาออนไลน์ หน้านี้รวบรวมข้อเท็จจริงที่ตรวจสอบได้สำหรับนักข่าว ติดต่อฝ่ายสื่อสัมพันธ์ได้ที่ support@piou.chat

ข้อมูลโดยสรุป

• ชื่อ: Piou (ชื่อมาจากเสียงร้องของลูกเจี๊ยบในภาษาฝรั่งเศส มาสคอตคือลูกเจี๊ยบสีเหลืองในกรอบข้อความแชท)
• ผู้เผยแพร่: ALTRIX FZCO บริษัทในเขตปลอดอากร (Free Zone Company) ที่จดทะเบียนกับ IFZA ใบอนุญาตเลขที่ 66415
• สำนักงานใหญ่: Building A1, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, ดูไบ, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
• เว็บไซต์: piou.chat — เว็บแอป: app.piou.chat
• แพลตฟอร์ม: iPhone (iOS 18 ขึ้นไป), Android, เว็บแอปที่ติดตั้งได้
• ภาษา: 20 ภาษา ได้แก่ อังกฤษ ฝรั่งเศส สเปน เยอรมัน อิตาลี โปรตุเกส ดัตช์ โปแลนด์ รัสเซีย ยูเครน ตุรกี อาหรับ ฮินดี ไทย เวียดนาม อินโดนีเซีย จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม ญี่ปุ่น และเกาหลี

สิ่งที่ Piou ทำได้

• รับส่งข้อความได้ครบและฟรี ทั้งแชทตัวต่อตัวและแชทกลุ่ม ข้อความเสียง รูปภาพ วิดีโอ เอกสาร ข้อความที่หายไปเอง การแชร์ตำแหน่ง โพล สติกเกอร์ สถานะ และการโทรด้วยเสียงและวิดีโอ
• เมื่อใช้ Piou Premium จะได้การแปลข้อความ โพล และสถานะโดยอัตโนมัติ ข้อความเสียงที่ถอดความและแปลให้ คำบรรยายแปลภาษาระหว่างการโทร และโหมดคุยต่อหน้า ซึ่งใช้แบบออฟไลน์ได้เมื่อดาวน์โหลดภาษาไว้แล้ว
• ต้นฉบับของทุกข้อความยังเปิดดูได้เสมอ

การแปลทำงานอย่างไร

• ทุกข้อความถูกจัดเก็บในภาษาต้นฉบับ
• ข้อความถูกแปลบนอุปกรณ์ของผู้รับ ด้วยระบบแปลภาษาในตัวของ Apple (iPhone), ML Kit (Android) และระบบแปลภาษาโอเพนซอร์ส Bergamot กับโมเดล Firefox Translations ภายใต้สัญญาอนุญาต MPL-2.0 (เบราว์เซอร์)
• ไม่ใช้ API แปลภาษาบนคลาวด์ การแปลจึงไม่มีต้นทุนในการทำงาน และข้อความที่แปลแล้วไม่ออกจากอุปกรณ์
• ในเว็บแอป คู่ภาษาที่ไม่มีภาษาอังกฤษจะแปลผ่านภาษาอังกฤษ

ราคา

• รับส่งข้อความฟรีโดยไม่จำกัดระยะเวลา
• Piou Premium ราคา 4.90 ยูโรต่อเดือน หรือ 39 ยูโรต่อปี ในยูโรโซน หลังทดลองใช้ฟรี 7 วัน (ต้องระบุวิธีการชำระเงิน) ราคาปรับตามประเทศ เช่น 5.99 ดอลลาร์สหรัฐต่อเดือนในสหรัฐอเมริกา 21.99 ดีแรห์มในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และ 89 บาทต่อเดือน หรือ 690 บาทต่อปี ในประเทศไทย
• มอบ Premium ให้คนใกล้ชิดได้

สิ่งที่ Piou ไม่ได้ทำ

• ไม่มีการเข้ารหัสแบบต้นทางถึงปลายทาง (end-to-end) ข้อความถูกเข้ารหัสระหว่างการรับส่งและขณะจัดเก็บ และจัดเก็บที่ปารีส (ฝรั่งเศส)
• ไม่มีโฆษณา ไม่มีการขายข้อมูล และไม่มีเครื่องมือวัดผลของบุคคลภายนอก
• ไม่โทรหาหมายเลขโทรศัพท์ทั่วไป การโทรทำได้เฉพาะระหว่างผู้ใช้ Piou
• ไม่มีภาษาอื่นนอกจาก 20 ภาษาที่ระบุไว้

การโฮสต์และผู้ให้บริการ

ข้อมูลจัดเก็บที่ Supabase (โครงสร้างพื้นฐานของ Amazon Web Services ภูมิภาคปารีส) เว็บไซต์และเว็บแอปโฮสต์ที่ Vercel อีเมลและ SMS ส่งผ่าน Brevo การชำระเงินผ่าน Stripe บนเว็บ และผ่าน Apple และ Google ในแอป ส่วนการสมัครสมาชิกจัดการแบบรวมศูนย์ด้วย RevenueCat

ติดต่อฝ่ายสื่อสัมพันธ์

support@piou.chat — โปรดระบุคำว่า “Press” ในหัวเรื่อง ขอรับโลโก้ ภาพประกอบ และภาพหน้าจอได้ตามคำขอ