Về Piou

Piou là ứng dụng nhắn tin nơi mỗi người viết và đọc bằng chính ngôn ngữ của mình. Mỗi tin nhắn được lưu bằng ngôn ngữ gốc, rồi được dịch trên điện thoại của người nhận. Piou do ALTRIX FZCO, một công ty khu tự do đặt tại Dubai (Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất), phát hành.

Vì sao có Piou

Nhiều người ngày nào cũng trò chuyện với một người không nói cùng ngôn ngữ: một cặp vợ chồng Việt – Hàn, một gia đình có ông bà chỉ nói tiếng Bồ Đào Nha, một gia chủ và người giúp việc nhà, một gia đình người nước ngoài và cô bảo mẫu, những bạn cùng nhà đến từ bốn quốc gia. Sao chép từng tin nhắn vào một trình dịch rất nhanh mệt, và rốt cuộc người ta chỉ còn nói với nhau những điều thật cần thiết.

Piou bắt đầu từ một ý tưởng đơn giản: bạn viết như thường lệ, bằng ngôn ngữ của bạn, và người bên kia đọc tin nhắn của bạn bằng ngôn ngữ của họ. Bản gốc luôn ở ngay đó, để kiểm tra lại một từ hoặc để học ngôn ngữ của người kia.

Cách Piou hoạt động

Tin nhắn được gửi đi đúng như bạn đã viết, kèm ngôn ngữ gốc được nhận diện trên thiết bị của bạn.
Ở phía người nhận có đăng ký Piou Premium, tin nhắn được dịch ngay trên thiết bị của họ: bằng tính năng dịch tích hợp của Apple trên iPhone, bằng ML Kit trên Android, và trong trình duyệt bằng công cụ mã nguồn mở Bergamot với các mô hình Firefox Translations.
Không có dịch vụ dịch trực tuyến nào được sử dụng, và bản dịch không bao giờ được gửi lên máy chủ của chúng tôi.
Sau khi tải ngôn ngữ về, tính năng dịch hoạt động cả khi ngoại tuyến, chế độ Mặt đối mặt cũng vậy: chỉ cần một chiếc điện thoại đặt giữa hai người để hiển thị bản dịch và đọc to lên.

Piou hỗ trợ 20 ngôn ngữ: tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Hà Lan, tiếng Ba Lan, tiếng Nga, tiếng Ukraina, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Ả Rập, tiếng Hindi, tiếng Thái, tiếng Việt, tiếng Indonesia, tiếng Trung giản thể, tiếng Trung phồn thể, tiếng Nhật và tiếng Hàn.

Mô hình của chúng tôi

Nhắn tin miễn phí, không giới hạn thời gian: trò chuyện, nhóm, tin nhắn thoại, ảnh, video, tài liệu, trạng thái, cuộc gọi thoại và video.
Tính năng dịch thuộc Piou Premium, sau 7 ngày dùng thử miễn phí: 59.000 ₫/tháng hoặc 449.000 ₫/năm tại Việt Nam, 4,90 €/tháng hoặc 39 €/năm tại khu vực đồng euro, với giá được điều chỉnh theo từng quốc gia. Bạn có thể tặng Premium cho người thân.
Không quảng cáo, không bán dữ liệu. Chúng tôi sống nhờ phí đăng ký, không phải nhờ sự chú ý của bạn.

Lựa chọn của chúng tôi về quyền riêng tư

Bản dịch nằm lại trên thiết bị của bạn.
Số điện thoại trong danh bạ được chuyển thành mã băm trên điện thoại của bạn trước khi gửi đi.
Tin nhắn được lưu trữ tại Paris (Pháp), được mã hóa khi truyền và khi lưu trữ. Tin nhắn không được mã hóa đầu cuối: chúng tôi muốn nói rõ điều này.
Số liệu thống kê của chúng tôi là nội bộ, không dùng cookie hay công cụ của bên thứ ba.

Đơn vị phát hành

ALTRIX FZCO — công ty khu tự do (Free Zone Company) đăng ký tại International Free Zone Authority (IFZA), giấy phép số 66415 — Building A1, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, Dubai, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất. Người chịu trách nhiệm xuất bản: người đại diện theo pháp luật của ALTRIX FZCO.

Liên hệ: support@piou.chat