Piou 一覽
- Piou 是什麼
- 一款功能完整的通訊軟體（聊天、群組、通話、語音訊息、照片），能將訊息翻譯成每個人自己的語言。
- 在哪裡翻譯
- 在訊息閱讀者的裝置上。文字內容不會傳送到任何線上翻譯服務。
- 價格
- 通訊功能免費，沒有使用期限。Piou Premium 加上翻譯功能：免費試用 7 天後，每月 $180 或每年 $1,390（適用於台灣）。
- 語言
- 20 種語言：English、Français、Español、Deutsch、Italiano、Português、Nederlands、Polski、Русский、Українська、Türkçe、العربية、हिन्दी、ไทย、Tiếng Việt、Bahasa Indonesia、简体中文、繁體中文、日本語和한국어。
- 平台
- iPhone（iOS 18 或以上版本）、Android（8.0 或以上版本）和網頁瀏覽器。
- 營運商
- ALTRIX FZCO，阿拉伯聯合大公國杜拜。
使用方式
用你的語言寫
像平常一樣輸入訊息，或用語音輸入。Piou 會原封不動地以原始語言送出。
對方的裝置負責翻譯
訊息送達後，對方的手機會在本機將它翻譯成對方的語言，不經過任何翻譯伺服器。
原文隨時可看
點一下「查看原文」就能看到原始文字，傳遞過程中不會遺失任何內容。
完整的通訊軟體，再加上翻譯
日常聊天需要的功能全都免費。Piou Premium 則在你需要的每個地方加上翻譯。
永久免費
- 一對一聊天和群組聊天
- 語音訊息、照片、影片和文件
- 一對一或群組語音、視訊通話
- 表情回應、引用回覆和置頂訊息
- 限時訊息和位置分享
- 投票、貼圖和限時動態
訂閱 Piou Premium 後
- 訊息自動翻譯，完全不用點按
- 語音訊息轉成文字並翻譯
- 通話時顯示翻譯字幕
- 面對面模式，離線也能用
翻譯功能需要各自訂閱
想用自己的語言閱讀的每個人，都需要 Piou Premium。沒有 Premium 時，訊息會以原始語言顯示。你可以把 Premium 送給親友：每份贈送的訂閱都和一般訂閱同價。
你的訊息不會經過任何線上翻譯服務
翻譯在你的裝置上完成：iPhone 使用 Apple Translation，Android 使用 ML Kit，瀏覽器則使用開源模型或 Chrome 內建的翻譯功能。你的訊息內容不會傳送到任何翻譯服務。
20 種語言，在裝置上翻譯
Piou 能在這些語言之間雙向翻譯。
- English
- Français
- Español
- Deutsch
- Italiano
- Português
- Nederlands
- Polski
- Русский
- Українська
- Türkçe
- العربية
- हिन्दी
- ไทย
- Tiếng Việt
- Bahasa Indonesia
- 简体中文
- 繁體中文
- 日本語
- 한국어
聊天免費，看懂一切靠 Premium。
免費試用 7 天，之後可選擇年繳或月繳訂閱，隨時都能取消。
你所在的國家或地區尚未提供 Piou Premium。
免費版
$0
完整通訊功能，永久免費
Premium 年繳方案
每年 $1,390
相當於每月 $115.83 · 免費試用 7 天
Premium 月繳方案
每月 $180
免費試用 7 天
目前顯示台灣的價格。 價格依國家或地區而定。 查看完整價格
常見問題
Piou 要多少錢？
聊天功能免費，沒有使用期限。翻譯屬於 Piou Premium，先享 7 天免費試用，之後在台灣為每月 NT$180 或每年 NT$1,390，在香港為每月 HK$46 或每年 HK$368。價格依國家或地區而定，訂閱前一定會以當地貨幣顯示。
Piou 支援哪些語言？
20 種語言：英文、法文、西班牙文、德文、義大利文、葡萄牙文、荷蘭文、波蘭文、俄文、烏克蘭文、土耳其文、阿拉伯文、印地文、泰文、越南文、印尼文、簡體中文、繁體中文、日文及韓文。這些語言之間的任兩種都可以互譯。
Piou 的訊息有端對端加密嗎？
沒有。你的訊息在傳輸過程中（TLS）以及在我們代管服務供應商的磁碟上都有加密，但並非端對端加密：我們的系統在技術上可以存取這些訊息，以便傳遞。除非訊息遭到檢舉或法律有所要求，我們不會閱讀你的訊息。至於翻譯，則始終留在你的裝置上。
Piou 的翻譯可以離線使用嗎？
可以，只要把語言下載到裝置上（只需下載一次，最好使用 Wi-Fi）：已收到的訊息和面對面模式都能離線翻譯。不過，傳送和接收訊息或撥打通話仍需要網路連線。