Messaggistica tradotta · 20 lingue

Scrivi nella tua lingua. Leggi nella tua.

Piou è un'app di messaggistica in cui ogni messaggio viene tradotto automaticamente sul telefono di chi lo legge. Tu scrivi in italiano, il tuo contatto legge in thailandese, arabo o giapponese, e puoi sempre vedere il messaggio originale.

Samonline

Vieni a cena da noi sabato?

Tradotto
Mostra originale

Are you coming over for dinner on Saturday?

18:02

Volentieri! Porto io il dolce.

18:03 ✓✓

Perfetto, a sabato alle 19!

Tradotto
Mostra originale

Perfect, see you Saturday at 7 pm!

18:04
Esempio: Sam scrive in inglese, tu leggi in italiano con Piou Premium.

Piou in breve

Che cos'è
Un'app di messaggistica completa (chat, gruppi, chiamate, messaggi vocali, foto) che traduce i messaggi nella lingua di ciascuno.
Dove avviene la traduzione
Sul dispositivo di chi legge il messaggio. Il testo non viene inviato a nessun servizio di traduzione online.
Prezzo
Messaggistica gratuita, senza limiti di tempo. Piou Premium, che aggiunge la traduzione, costa 4,90 € al mese o 39 € all'anno (zona euro), dopo una prova gratuita di 7 giorni.
Lingue
20 lingue: English, Français, Español, Deutsch, Italiano, Português, Nederlands, Polski, Русский, Українська, Türkçe, العربية, हिन्दी, ไทย, Tiếng Việt, Bahasa Indonesia, 简体中文, 繁體中文, 日本語 e 한국어.
Piattaforme
iPhone (iOS 18 o versioni successive), Android (8.0 o versioni successive) e browser web.
Editore
ALTRIX FZCO, Dubai, Emirati Arabi Uniti.

Come funziona

  1. Scrivi nella tua lingua

    Digita o detta il tuo messaggio come sempre. Piou lo invia così com'è, nella sua lingua originale.

  2. Il dispositivo del tuo contatto lo traduce

    Quando il messaggio arriva, il suo telefono lo traduce nella sua lingua, in locale, senza passare da alcun server di traduzione.

  3. L'originale è sempre a portata di mano

    Tocca «Mostra originale» per vedere il testo così come è stato scritto. Niente va perso per strada.

Una vera app di messaggistica, con in più la traduzione

Tutto ciò che ti serve per chattare ogni giorno è gratis. Piou Premium aggiunge la traduzione ovunque ti serva.

Gratis, per sempre

  • Chat singole e di gruppo
  • Messaggi vocali, foto, video e documenti
  • Chiamate vocali e videochiamate, singole o di gruppo
  • Reazioni, risposte con citazione e messaggi fissati
  • Messaggi a scomparsa e condivisione della posizione
  • Sondaggi, sticker e stati

Con Piou Premium

  • Messaggi tradotti automaticamente, senza nemmeno un tocco
  • Messaggi vocali trascritti e tradotti
  • Sottotitoli tradotti durante le chiamate
  • Modalità faccia a faccia, utilizzabile offline

Tutte le funzionalità

La traduzione è personale

Chi vuole leggere nella propria lingua ha bisogno di Piou Premium. Senza Premium, i messaggi si leggono nella lingua originale. Puoi regalare Premium a una persona cara: ogni abbonamento regalato costa quanto un abbonamento.

I tuoi messaggi non passano da nessun traduttore online

La traduzione avviene sul tuo dispositivo: con Apple Translation su iPhone, con ML Kit su Android e, nel browser, con modelli open source o con il traduttore integrato di Chrome. Il testo dei tuoi messaggi non viene inviato a nessun servizio di traduzione.

20 lingue, tradotte sul dispositivo

Piou traduce tra tutte queste lingue, in entrambe le direzioni.

  • English
  • Français
  • Español
  • Deutsch
  • Italiano
  • Português
  • Nederlands
  • Polski
  • Русский
  • Українська
  • Türkçe
  • العربية
  • हिन्दी
  • ไทย
  • Tiếng Việt
  • Bahasa Indonesia
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • 한국어

Lingue e coppie di lingue

Gratis per chattare. Premium per capire tutto.

Prova gratuita di 7 giorni, poi abbonamento annuale o mensile. Disdici quando vuoi.

Piou Premium non è ancora disponibile nel tuo Paese.

Gratis

0 €

Tutta la messaggistica, per sempre

Premium mensile

4,90 € al mese

Prova gratuita di 7 giorni

Prezzi indicati per: zona euro. Il prezzo dipende dal tuo Paese. Tutti i prezzi

Domande frequenti

Quanto costa Piou?

La messaggistica è gratuita, senza limiti di tempo. La traduzione fa parte di Piou Premium: 4,90 € al mese o 39 € all'anno in Italia e nel resto dell'area euro, 5,90 CHF al mese o 47 CHF all'anno in Svizzera, dopo una prova gratuita di 7 giorni. Il prezzo è adattato a ogni Paese ed è sempre indicato prima della sottoscrizione.

Quali lingue supporta Piou?

20 lingue: inglese, francese, spagnolo, tedesco, italiano, portoghese, olandese, polacco, russo, ucraino, turco, arabo, hindi, thailandese, vietnamita, indonesiano, cinese semplificato, cinese tradizionale, giapponese e coreano. Funziona qualsiasi coppia di queste lingue.

I miei messaggi sono crittografati end-to-end?

No. I tuoi messaggi sono crittografati durante il trasferimento (TLS) e sui dischi del nostro fornitore di hosting, ma non sono crittografati end-to-end: i nostri sistemi possono tecnicamente accedervi per consegnarli. Non li leggiamo, salvo quando un messaggio ci viene segnalato o la legge lo impone. Le traduzioni, invece, restano sul tuo dispositivo.

La traduzione funziona senza connessione?

Sì, una volta scaricate le lingue sul tuo dispositivo (un solo download, meglio con il Wi-Fi): i messaggi già ricevuti e la modalità faccia a faccia vengono tradotti offline. Serve invece una connessione per inviare e ricevere messaggi o per fare chiamate.

Tutte le domande

Tutto pronto per chattare senza barriere linguistiche?

Installa Piou sul tuo telefono o usalo nel browser.

Scarica Piou